CHOSUN UNIVERSITY

Dept. of German Language & Literature

CurriculumBack

Educational Objective

This department aims to nurture experts and scholars in German language and literature who can retain and develop traditional Korean culture and recreate it in an international society by connecting German literature to Korean literature. For this purpose we help students gain knowledge and research capability in German studies and literature according to the foundational ideals of Chosun University and the educational goals of graduate schools.

Educational Goals

  • To nurture outstanding elites with higher German language skills necessary for research in German language and literature.
  • To nurture elites of German language and literature with balanced knowledge and practical skills.
  • To nurture professional elites with outstanding ability in teaching German language and literature through re-training and intensive training for teachers.
  • To nurture professional leaders in German language and literature with humanity and creativity.

Faculty

KIM, OK-SEON 이메일 List

인물소개
Position Professor Extension 7343
학력
한국외국어대학교 학사 (전공 : 독일어, 부전공 : 영어) 
독일 빌레펠트대학교 언어문예학부 석사
(전공 : 독일어교육, 부전공 : 언어학, 교육학, 석사학위논문: 원어민-비원어민 대화에서의 의사소통전략 연구)
독일 빌레펠트대학교 언어문예학부 박사
(전공 : 제2언어습득, 외국어(독일어)교육학, 응용언어학 , 박사학위논문 : 상호작용과 제2언어 습득)
경력
조선대학교 독일어문화학과 교수
한국외국어대학교 학술연구교수
주한독일문화원 어학부 강사
한국외대 독일교환학생 한국어교육프로그램 강사 
독일 함부르크대학교 한국학과 전임교수
한국외국어대학교 서양어대학 독일어학과 강사
주요논문
1.   독일어교육에서 보이스스레드의 활용과 교육적 잠재성. 외국어로서의 독일어 39집, 2016.
2.   수업분석을 통한 독일어 수업 리모델링. 외국어로서의 독일어 37집, 2015.
3.   좋은 독일어 수업을 찾아서 - 행위지향과 과제기반을 중심으로 - 외국어로서의 독일어 35집, 2014.
4.   독일어 수업을 위한 랭귀지퀘스트의 개발. 독일어문학, 2013.
5.   독일영화 속 다문화 이야기 - 단편영화 Schwarzfahrer를 활용한 독일어 수업 모형. 외국어로서의 독일어, 2012.
6.   문화학으로서의 지역사정에 기반한 문화교육. 외국어로서의 독일어, 2012.
7.   다문화시대 예비 외국어교사를 위한 문화간 소통 교육. 독어교육, 2012.
8.   교육연극과 스토리텔링에 기초한 독일어 수업 모형. 독일어문학 2012.
9.   다문화사회와 이중언어교육. 인문학연구, 2012.
10. 상호문화 의사소통능력의 내용과 평가. 외국어로서의 독일어, 2011.
11. Eine Studie zur Realisierungsmoeglichkeiten des interkulturellen Lernens im FSU. 독일어문학, 2010.
12. 독일어수업에서 언어 및 문화학습의 통합. 독일어문학, 2010.
13. 웹 2.0과 외국문화교육. 독일어문학, 2009.
14. 외국어교육에서 문화교육의 방향 정립. 독어교육 2007.
저역서
1.  고등학교 독일어 청해. 천재교육 2011.
2.  Deutsch als Fremd- und Zweitsprachen. Ein internationales Handbuch. De Gruyter 2010.
3.  Die deutsche Sprache in Korea. Geschichte und Gegenwart. iudicium 2003.
4.  고등학교 독일어 청해. 교육인적자원부 2002.
교외연구비
2009.07-2011.06 : 다문화시대의 예비 외국어교사를 위한 문화간 소통 교육. 한국연구재단.
2009.11-2010.10 : 문화학으로서의 지역사정에 기반한 문화교육방법론. 한국연구재단.
2007.12-2008.01 : 외국어교육에서 상호문화학습의 실현방안 - 민족지적 방법에 기초한 문화 포트폴리오 프로젝트. 
                                 한국학술진흥재단.
2004.07-2005.06 : 학습자문법과 독일어교육에서 이의 실현방안. 한국학술진흥재단.
2002.09-2003.08 : 한-독 경제분야에서 문화간 의사소통. 한국학술진흥재단.
2000.04-2000.12 : 국제 주요어의 자국어교육 프로그램에 대한 실태. 문화관광부 국어정책과. 





하단배경영역